How do I see an overview of all the roles in my company?

Only a platform administrator can see and assign an overview of the different roles in your company. As a company manager, you can only see the current role of users via Company > Users > User Detail page. Please contact your platform administrator to change the roles of users.